Really now, is that necessary? Is ordained that complicated of a word, and if it is than why use it in the first place? I’m a generally patient guy when it comes to fansubs and their problems, but I just have to shake my head at this.